海外旅行英会話！レストランで予約・注文・会計！62センテンス

【英語の決まり文句】At The Restaurant（レストラン編）レストランで英語を使ってみよう！

海外旅行にツアーで行っても自由時間あって、自分たちでレストラン予約して、レストランに行く機会ってありますよね。

予約の仕方、注文の仕方など、英語の決まり文句を紹介しましょう！

海外旅行の英語の動画でレストランの英語フレーズもいくつか（約２０例文）ありますが、ここれは、もう少し詳しく５7センテンスです！

英語フレーズに行く前に、レストランで使う必須表現はこれです！

この　 I 'd like to 〜 = I would like to 〜です。

I wouldが省略されて　I'dです。

この意味は、I want to 〜（〜がしたい）の丁寧バージョンです。

お友達や家族に、〜したいは、I want to 〜でいいけれど、レストランやホテルなどで知らないお店の方に、いきなりI want to 〜は、ちょっと失礼だから

「I'd like to 〜」を使って「〜したいのですが。」と言いましょう！

【英語の決まり文句】レストラン編：レストランを決める（５フレーズ）

🔸 Are there any good restaurants near here?   この近くによいレストランはありますか？

Cathy

There are 〜で　複数のものがある。これの疑問文だよ。

🔸 I’d like to try the local specialty.   私は地元の名物料理が食べたいです。

＊local「（名）地元」＊specialty「（名）名物」

Cathy

海外に行く楽しみは、なんと言っても地元のお料理を食べることだね。

🔸I’d like to have a large steak tonight.   今夜は、大きなステーキが食べたいです。

Cathy

食べるは eatでもhave でもいいよ。 haveの方が直接的にeatと言うより若干上品かな？

🔸I’m in the mood for ethnic food.      エスニック料理が食べたい気分です。

＊be in the mood for～「～を食べたい気分だ」

🔸Are the prices moderate?  お値段は手頃ですか？

＊moderate「（形容詞）適度な」

旅先でとてつもなく高いレストランだったら困るよね。ホテルのロビーとかでレストランについてこんな風に聞いてもいいね。

Alain

ついでに、このmoderateはこんな風に使うよ。moderate exercise ＝適度な運動

【英語の決まり文句】レストラン編：予約（１４フレーズ）

🔸I‘d like to reserve a table for two at 7:30 tonight.  今日の７時半に２人予約したいのですが。

🔸I’d like to make a reservation for tomorrow evening at 7     明日の7時に予約したいのですが。

🔸I’d like to make a reservation for five for tomorrow’s lunch.   明日5人でランチの予約をしたいのですが。

🔸The name isJackson. We have a reservation for 8 o’clock.  ジャクソンです。８時に予約をしています。

🔸I don’t have a reservation. Is there a table available?   予約していませんが、席はありますか？

＊available「（形容詞）空いている」

🔸We haven’t reserved. Do you have a table for two?  予約はしていません。２名の席はありますか？

Cathy

ああ！この分have +

過去分詞だよ。完了だね。

🔸Could we have a table for four?  4人の席はありますか？

🔸We’re a party of five.  ５人なのですが。

＊a party of 「〜のグループ」

🔸About how long should we wait?  だいたいどのくらい私たちは待てばいいですか？

🔸We’d like a table by the window.  窓際の席にしてほしいのですが。            

🔸We’d like a nonsmoking table.  禁煙席がいいです。

【英語の決まり文句】レストラン編：注文するまで（２６フレーズ）

英語で注文する前に、レストランでお店の人が使う英語を聞き取りましょう。

🔸May I see the menu, please?  メニューを見せていただけますか？

Cathy

海外に行ったら、できるだけ英語で頑張ろう！でもギブアップ状態になったら日本語メニューあるか聞いてみよう。

🔸Do you have a menu in Japanese?  日本語のメニューはありますか？

🔸What do you recommend?  おすすめ料理は何ですか？

＊recommend 「（動詞）すすめる」

🔸What’s the lunch special today? 今日のスペシャルランチは何ですか？

Cathy

なかなか決めれない時は、こんな英語を言ってみよう！

🔸May I  have another minute?  もう少し時間をください。

🔸Could you give us another minute? もうちょっと時間をください。）

🔸Just a moment, please. We haven’t decided yet.  ちょっと待って下さい。まだ決まってないのです。

🔸Let me think for a moment.  少し考えさせて下さい。

＊let 人＋〜「人を〜させる」

🔸We are ready to order.  注文する準備ができました。

🔸We’d like to order now.  注文したいのですが、

🔸What can you serve quickly?  早くできるものは何ですか？

🔸How big are the portions? Is it enough for two people? どれくらいの量ですか？２人で食べられますか？

portions（名詞）食事などの一人分の量

Cathy

アランは、ほんといつもたくさん食べる。だから量がすくなかったら　The portions were small,.って文句言うよ。

🔸How does it taste?  それはどんな味ですか？

🔸What kind of salad are you serving today? 今日はどんな種類のサラダがありますか？

＊serve「(動詞）食事や飲み物を出す

Cathy

What kind of〜　を使っていろいろ聞いてみよう！

🔸What kind of soup do you have?  どんな種類のスープがありますか？

🔸What kind of beer do you have?どんな種類のビールがありますか？

🔸What kind of wine do you have? どんな種類のワインがありますか？

🔸Could you show me the wine list? ワインリストを見せてくれますか？

🔸Could you recommend a dry white wine?  辛口の白ワインを選んでくれますか？

【英語の決まり文句】レストラン編：注文（９フレーズ）

🔸We’ll start with beer.  とりあえずビールで。

🔸I’ll take today’s special.  今日の特別料理をいただきます。

🔸I’ll have the sirloin steak.  サーロインステーキにします。

🔸I’ll have a T-bone steak.  Tボーンステーキにします。

🔸I’d like the grilled chicken. グリルチキンをいただけますか。

🔸I’d like my steak medium rare.  ステーキはミディアムレアが好きです。

  ＊medium rare「レアとミディアムの中間の焼き方」

🔸I’ll have coffee after dinner.  食後にコーヒーをいただきます。

🔸A bottle of beer, please. 瓶ビールをお願いします。

🔸I‘d like another beer, please.   ビールをもう一杯下さい。

Cathy

another beerだと今飲んでいるのと同じ種類のビールってことですね。

【英語の決まり文句】レストラン編：会計（８フレーズ）

🔸Check, please.  お会計をお願いします。

🔸May I have the check, please?   お会計お願いします。

🔸How much is it altogether？　全部でいくらですか？

＊altogether「（副詞）全部で」

🔸May I pay at table?  テーブルでお支払いできますか？

🔸I’ll take care of the bill.   私がまとめて払います。

＊take care of 「を引き受ける」＊bill「（名詞）請求書」

🔸Is the tip included in the bill?  請求書にチップは含まれていますか？

included 「（形容詞）含まれた」

🔸I'd like to pay by credit card. クレジットカードで支払いをしたいです。

🔸This is on me. ここは私のおごりです。

【英語の決まり文句】レストラン編：おまけ

Cathy

ちなみに、典型的なアメリカ人のアラン

ステーキ何g 食べると思いますか？

Alain

650gでもペロリだよ！

Cathy

神戸牛だとありえないね。

英語の決まり文句の関連記事

＞＞英語の決まり文句【あいさつ】How are you?の返答！How are you?以外は？

＞＞英語の決まり文句：謝罪【英語でごめんなさい！】まだI'm Sorry.だけしか言っていない？

＞＞【英語の決まり文句】賛成！って言いたい時の英語フレーズ３２

＞＞【英語の決まり文句】反対！って言いたい時の英語フレーズ３6

＞＞【英語の決まり文句】ありがとう・感謝の英語フレーズ36！カジュアルな表現から丁寧な表現まで！

＞＞【英語の決まり文句】「聞き取れない！意味が分からない！」時の26フレーズ！

＞＞英語の決まり文句【英語で道案内】外国人に道を聞かれてもこわくない！

＞＞【英語の決まり文句】レストランで使ってみよう！５7センテンス