役立つ英語学習 英語の決まり文句

英語の決まり文句【あいさつ】How are you?の返答!How are you?以外は?

更新日:

英語の決まり文句【あいさつ】


皆が知っている英語のあいさつと言えば、「How are you?」。

「How are you?」は知っていても、いつもこれだけじゃ、ちょっとさみしいですね。

英語のあいさつは、丁寧なものからカジュアルなものまでたくさんありますよ。

英語のあいさつをあいさつをする状況によってまとめてみました。

この英語のあいさつも動画アップするのでお待ちくださいね。

ブログ記事を文字で読むだけよりも、動画で文字を見て、耳でネイティブ音声聞いて、そして一緒に声に出して英語を言うのがベスト!

英語のあいさつを、何度が口に出して自分のものにしよう。

日本語で考えずとも、ぱっと口からでるように!

丁寧な表現は、

親しい友達同士で使うカジュアルな表現にはのマークつけました。

「あいさつの表現」で、ちょっと思い出したエピソードがあります。

以前、こんなことがありました。

日本語を勉強中の、中国人の若者(たぶん20代前半)に私たちは会いました。

かなり親しい間がらです!!

私たちが「お元気?」って聞いたら、彼が、私たちに「ごきげんよう」と言ったのです。

私たち日本人は、ちょっとびっくりして笑いました。

そうしたら、「どうして笑うのですか?私の日本語のテキストにこう書いてありました。」と。

なあるほど、勉強中のテキストにそう書いてあったのですね。

言葉ってテキスト通りにはいきません。

どんな状況で、どんな人に会ってどんなあいさつをするのか?

英語のあいさつにも、丁寧なものからカジュアルなものまであります。

あいさつされたら、どんな風に答えたらいいか?

あいさつの返答って一つではないけれど、このブログを参考にして使いこなして下さいね!

 英語の決まり文句【あいさつ】:初対面のあいさつ

  • Nice to meet you.(はじめまして。)

_ Nice to meet you, too.

Nice to meet you.と言われたら Nice to meet you, too.とそのまま答えましょう。Nice to meet you.と、tooはなくてもOK!

How do you do?(初めまして。ご機嫌いかがですか?)

How do you do?

How do you do? と言われたら、同じくHow do you do?"と答えましょう。

これは、とても丁寧な表現です。

今では、「Nice to meet you?」の方がポピュラーで「How  do you do?」って言う人は少ないかもね。

How  do you do?の後にこんな言葉も続けましょう!

I'm very happy to meet you.   (お会いできて幸いです。)

It’s a pleasure to meet you. (お会いできて嬉しいです。 )

Pleasure to meet you, too.

The pleasure is all mine. (こちらこそ、お会いできてうれしいです。)

It’s a pleasure to meet you.は「It’s a 」を省略してPleasure to meet you.だけでもいいですよ。Pleasure to meet you.になと、少しカジュアルになりますね。

The pleasure is all mine.は、直訳すると「その嬉しさは全部私のものです。」つまり「お会いできて嬉しいです。」って意味なんです。

allなしで、The pleasure is mine.でもいいですよ。

こんな表現もさらりと使えたらカッコいいよ。

I've heard a lot about you. (お噂はかねがね伺っています。)

 英語の決まり文句【あいさつ】:誰かに会った時の一般的なあいさつ

では、次に誰かに会った時の一般的なあいさつからです。

How are you? (お元気ですか?

ーI'm fine. Thank you. And you? (元気です。ありがとう。あなたは?)

このあいさつのパターンは、学校でも一番初めに習いましたよね。

 英語の決まり文句【あいさつ】:How are you?に対しての答え方は?

でも、How are you?ってあいさつされたら、このI'm fine.とこのパターンだけじゃあありません。

Cathy
ねえ!アラン、How are you? って言われたらI'm fine.って答える?
??? あんまり言わないな〜。
Alain
Cathy
じゃあ、なんて言う事が多い?
そうだな〜。Good!って簡単に言う事が多いな。
Alain

そうなんです、実際、How are you?言われても学校で習ったように、「I'm fine. Thank you. And you?」と返答する事はあんなりないのです。

そう、私だって「I'm fine. Thank you. And you?」とは言わない・・・。

いくつものパターンがありますよ。

では、How are you? と言われた時の答えのいろいろなパターンから。

絶好調の時の答え方やあまり調子が良くない時の答え方まで口に出してみよう。

How are you?に対しての答え方は?:普通に元気な時

まずは、普通に元気ですと言いたい時。

How are you?

ーI'm good.

ーGood!

I'm good.の「I'm」は省略することって多いですよ。

Cathy
やっぱり、fineよりgoodを使う人の方が圧倒的に多い気がします。

How are you?に対しての答え方は?:絶好調の時

ーI'm great.

ーGreat!

ーI'm excellent.

ーExcellent!

ーI'm awesome.

ーAwesome!

How are you?に対しての答え方は?:まあまあの時

ーI'm all right. (まあまあです。)

ーAll right!

ーI'm OK.

ーI don't feel well. (あまりいい気分ではないです。)

ーPretty good.(まあま~いいです。)

Not bad.(悪くはないです。)

ーNot too bad. (そんなに悪くはないです。)

ーI'm hanging in there.   (なんとか頑張っています。)

ーSame as usual. (いつもと同じです。)

ーCould be better. (あまり良くないわ。)

Hanging in there.で頑張れです。

How are you?に対しての答え方は?:調子が良くない時

ーNot so good. (あまり良くないです。)

ーI'm not feeling very well. (気分は良くないです。)

ーPretty bad. (かなり調子が悪いです。)

ーI'm sick. (調子悪いです。)

ーI’m terrible. (最悪です。)

ーI'm dying. (死にそうです。)

How are you?と聞かれて、調子が悪いと返答すると、どうしたの?どうして?って必ず聞かれるから、調子が悪い理由もすぐに言えるようにしておかないといけないですよ!

どうしたの?って聞かれる前に、原因も付け加えておきましょう。

Cathy
こんな風に答えるといいよ。
こんな風に答えるといいよ。

ーNot so good. I think I caught a cold.

(あまり良くないのです。風邪をひいたと思います。)

ーI’m not too great. I have a headache.

(調子悪いのです。頭が痛いのです。)

病気ではないからgood だけれど、ちょっと・・・とbutを付け加える表現も覚えておこう。

そうすれば会話が発展するよ。

I'm good, but I'm hungry now.  (元気です。でも今、お腹が空いています。)

I'm good, but I'm little tired.(元気です。でも少し疲れています。)

I feel good, bur I'm very sleepy.(いい気分です。でもとても眠いのです。)

 英語の決まり文句【あいさつ】:How are you?以外のあいさつは?

How are you?と言われた時の答え方はいろいろなパターンがありましたね。

では、次は、How are you? 以外の言い方もたくさんのパターンがあるので紹介しましょう!

まずは、とても親しい人に対してのカジュアルな表現から。

 How are you?以外のあいさつ:カジュアルなパターン

Hi!   (やあ。)

Hi there. (やあ。)

Hey! (やあ。)

Hello. (こんにちは。)

Hello there. (やあ。)

Hi!やHey!は、Hello!よりくだけています。

親しい人だけに使いましょうね。

How are you doing? (調子はどう?)

Hows everything? (調子はどうですか?)

How’s things? (調子はどう?)

How is it going?(うまくいってる?)

How’s life? (調子どう?)

How’s your day going? (今日はどう?)

How was your day?(今日はどうだった?)

How have you been lately?(最近どうしてるの?)

What’s up? (最近どう?)

What's new? (何か変わったことは?)

What’s going on? (元気?)

What are you up to? (どうしてた?)

Cathy
日本語にはあまりこだわらないでね。

だってHow are you doing? の日本語って「調子はどう?」「元気?」「ご機嫌いかが?」だったりするからね。

 How are you?以外のあいさつ:あらたまった時の丁寧なパターン

Good morning.(おはようございます。)
Good afternoon.(こんにちは。)
Good evening.(こんばんは。)

これらは大丈夫ですよね!

How are you getting along? (いかがお過ごしですか?)

get alongは、やっていくと言う意味です。

 英語の決まり文句【あいさつ】:久しぶりに会う人へのあいさつは?

Nice to see you again.

It's good to see you again.(またお会いできて嬉しいです。)

Good to see you again.(またお会いできて嬉しいです。)

初めて会う時は、meetを使うけれど、また会う時は、seeを使います。

It's good to see you again.の It's は省略してもOKです.

How have you been? (どうしていましたか?)

It's been a long time. (お久しぶりです。)

It's been a while.(お久しぶりです。)

I haven't seen you in a long time.(しばらくでした。)

It’s been a long time since I met you last time.   (ずいぶんと久しぶりですね。)

Long time no see.(久しぶり!)

Where've you been keeping yourself?  (今までどこにいたの?)

How is your family? (家族の皆さんはお元気ですか?)

How are you?

I'm fine.だけではなく、いろいろなあいさつのパターンがあるのですね。

動画で何度も見て 日本語で考えないでもパッと英語が出てくるように練習しましょう!

英語の決まり文句の関連記事

>>英語の決まり文句【あいさつ】How are you?の返答!How are you?以外は?

>>英語の決まり文句:謝罪【英語でごめんなさい!】まだI'm Sorry.だけしか言っていない?

>>【英語の決まり文句】賛成!って言いたい時の英語フレーズ32

>>【英語の決まり文句】反対!って言いたい時の英語フレーズ36

>>【英語の決まり文句】ありがとう・感謝の英語フレーズ36!カジュアルな表現から丁寧な表現まで!

>>【英語の決まり文句】「聞き取れない!意味が分からない!」時の26フレーズ!

>>英語の決まり文句【英語で道案内】外国人に道を聞かれてもこわくない!

>>【英語の決まり文句】レストランで使ってみよう!57センテンス

-役立つ英語学習, 英語の決まり文句

Copyright© アラン&キャッシーのEnjoy English Life♪ | 英語学習者のサイト , 2019 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.