暑い夏、英語で「暑い！」を言ってみよう！まだ「hot」しか使ってない？

英語で「暑い！」を言ってみよう！

一年も早いものでもう７月。

また今年も暑い夏になるのでしょうか？

子供の頃、インドで気温が３８度ですとか言うテレビのニュースを見て、「ええ？３８度って熱の時の温度じゃない？信じられない！」と思った記憶があります。

でも、今は、日本でも夏の暑い日、どこどこで３６度になりました。どこどこでは３８度を記録しました！と、なんだか暑い夏が普通になってきましたね。

日本の気候は温帯気候だったはずだけど、亜熱帯に近くなってきてるのでしょうか？

Alain

暑いの嫌だな〜

Cathy

そうだね。でも、今年の夏は、プールに行こうね。

さあ、今日は、この暑い夏に使える英語です。

英語で「暑い」と言うと、「It's hot.」

これはみなさんが使える英語ですが、暑いを言う時、「うだるように暑い」とか「蒸し暑い」とかいろいろな表現がありますよ。

英語で「暑い！」を言ってみよう！

1■ It was hot all day today.

＊hot「（形）暑い」＊all day「一日中」

今日は一日中暑かったです。

2■ It was as hot as hell.

＊as … as ～「～と同じくらい…」＊hell「（名）地獄」

地獄のような暑さでした。

3■It's a little hot these days.

＊these days「最近」

最近、ちょっと暑いです。

4■ It is less hot today than it was yesterday.

＊less「（形）より少ない」

今日は昨日ほど暑くないです。

5■ It was sweltering outside.

＊sweltering「（形）うだるように暑い」＊outside「外は」

外はうだるように暑かったです。

6■ It was sweltering all afternoon.

＊all afternoon「午後中ずっと」

午後中ずっとうだるように暑かったです。

7■ It was boiling hot today.

＊boil「（動）沸騰する」

今日は、猛烈に暑かったです。

8■It’s roasting almost every day.

＊roasting「（形）焼けつくほど暑い」＊almost every day「ほとんど毎日」

ほとんど毎日、焼けつくほど暑いです。

9■The heat is oppressive.

＊heat「（名）暑さ」＊oppressive「（形）うだるような、あまりに蒸し暑い」

暑さがうだるようです。

10■When will this heat ever let up?

＊let up「和らぐ」

この暑さはいったいいつ和らぐのでしょうか？

11■This summer heat made me feel exhausted.

＊make+人＋ ー「人にーさせる」＊exhausted「（形）疲れ果てた」

この夏の暑さで疲れ果ててしまいました。

12■The weather here is getting hot and I really do not like that.

だんだん暑くなってきて本当に嫌です。

13■I kept the air conditioner on all day long because of the intense heat.

＊keep～on「～をつけたままにする」＊air conditioner「エアコン」＊all day long「一日中」＊because of～「～のために」＊intense「（形）強烈な」

強烈な暑さだったので1日中エアコンをつけっぱなしにしていました。

―――――――――――――――

１－９：蒸し暑い

1■ It was really humid today.

＊really「（副）すごく」＊humid「（形）湿気の多い」

今日は蒸し暑かったです。

2■We’ve had a very humid summer.

とても蒸し暑い夏でした。

3■ It was really hot and humid today.

＊hot and humid「蒸し暑い」

今日は本当に暑くて蒸し蒸しでした。

4■The hot and humid days continue.

＊continue「（自動）続く」

蒸し暑い日が続きます。

5■These hot and humid days really wear me down.

＊wear down「すり減らす」

この蒸し暑さのせいで私は消耗しています。

6■ It was muggy today.

＊muggy「（形）蒸し暑い」

今日は蒸し暑かったです。

7■ I can’t stand this hot and humid weather.

＊can’t stand「耐えられない」

この蒸し暑い天気が耐えられません。

―――――――――――――――

１－１０：熱帯夜

1■ It was hot and humid last night.

昨夜は熱帯夜でした。

2■ It was another sweltering night again.

＊another「（形）もう一つの」＊sweltering night「熱帯夜」

またもや熱帯夜でした。

3■ I couldn’t sleep at all last night because it was sultry.

＊sultry「（形）暑苦しい」＊notーat all「全然ーでない」

暑苦しくて昨夜が全然眠れませんでした。

4■These sultry nights are killing me.

ここ連日の熱帯夜で死にそうです。

5■ It was so hot and humid I couldn't go to sleep at all.

＊go to sleep「寝付く」＊notーat all「全然ーでない」

蒸し暑くて全然眠れませんでした。

6■ It was too muggy for me to sleep last night.

＊too…toー「あまりに…なのでーできない」

昨夜はとても蒸し暑くて眠れませんでした。

１－１４：気温が高い

１■The temperature was high today.

＊temperature「（名）気温」

今日は気温が高かったです。

２■The temperature was unusually high today.

＊unusually「（副）異常に」

今日は気温が異常に高かったです。

３■Today’s high was 36.

＊high「（名）最高気温」

今日の最高気温は、36度でした。

４■Today's highest temperature was 40 degrees.

＊degree「（名）度」

今日の最高気温は、40度でした。

５■Today's temperature was 38 degrees.

今日の気温は38度ありました。

6■The temperature reached 38 degrees today.

＊reach「（他動）～に達する」

今日の気温は38度に達しました。

7■ It will be 35 degrees today.

今日は35度になるでしょう。

8■The temperature will probably rise.

＊probably「（副）たぶん」＊rise「（自動）上がる」

気温が高くなるでしょう。