英語リスニング｜QRコード注文の英会話を英語だけで聞いてみましょう

QR Code Ordering At a restaurant

Alain: That restaurant the other day was tough, wasn’t it?

Cathy: It really was. We had to order with a QR code.

Alain: No one came to take our order.

Cathy: I didn’t know what to do at first.

Alain: Everyone else was using their phones easily.

Cathy: Young people are used to it, I guess.

Cathy: I kept scrolling, but I couldn’t find what I wanted.

Alain: You were scrolling for a long time.

Cathy: I had no idea where anything was.

Alain: Maybe there were too many items.

Cathy: And the pictures were too small to see clearly.

Alain: Then we finally ordered…

Cathy: Only one meal came.

Alain: I had to wait the whole time.

Cathy: Sorry, I didn’t check properly.

Alain: Well, these things happen.

Alain: And the beer was wrong, too.

Cathy: Yes! We didn’t order that one.

Alain: That surprised me.

Cathy: But actually, that local beer was really good.

Alain: So it worked out in the end.

Cathy: Yeah, I felt a little lucky.

Alain: And the food was brought by a robot.

Cathy: Yes, that surprised me too.

Alain: I see them more often these days.

Cathy: That must be hard for older people.

Alain: Yeah, picking up heavy plates could be difficult.

Alain: Do you think it’s because of labor costs?

Cathy: Probably. There weren’t many staff.

Alain: It’s convenient, but a bit tricky.

Cathy: Yeah, we need to get used to it.

Alain: Do you think we’ll do better next time?

Cathy: …Maybe.

英語リスニング｜英語と日本語で日常英会話を理解しましょう

Alain: That restaurant the other day was tough, wasn’t it?
この前のレストラン、大変だったね。

Cathy: It really was. We had to order with a QR code.
ほんとよ。QRコードで注文だったでしょ。

Alain: No one came to take our order.
店員さん来てくれなかったよね。

Cathy: I didn’t know what to do at first.
最初どうしたらいいか分からなかったわ。

Alain: Everyone else was using their phones easily.
みんな普通にスマホでやってたよね。

Cathy: Young people are used to it, I guess.
若い人は慣れてるのね、きっと。

Cathy: I kept scrolling, but I couldn’t find what I wanted.
スクロールしても、頼みたい料理が見つからなかったの。

Alain: You were scrolling for a long time.
ずっとスクロールしてたよね。

Cathy: I had no idea where anything was.
どこに何があるか分からなかったわ。

Alain: Maybe there were too many items.
メニューが多すぎたのかもね。

Cathy: And the pictures were too small to see clearly.
写真も小さくて見にくかったしね。

Alain: Then we finally ordered…
やっと注文できたと思ったら…

Cathy: Only one meal came.
一人分しか来なかったのよ。

Alain: I had to wait the whole time.
僕、ずっと待ってたよ。

Cathy: Sorry, I didn’t check properly.
ごめん、ちゃんと確認してなかった。

Alain: Well, these things happen.
まあ、こういうこともあるよ。

Alain: And the beer was wrong, too.
それにビールも違ってたよね。

Cathy: Yes! We didn’t order that one.
そう！頼んでないのが来たの。

Alain: That surprised me.
あれはびっくりしたよ。

Cathy: But actually, that local beer was really good.
でもね、あの地ビール美味しかったのよ。

Alain: So it worked out in the end.
結果オーライだね。

Cathy: Yeah, I felt a little lucky.
ちょっと得した気分だったわ。

Alain: And the food was brought by a robot.
それに料理、ロボットが運んできたよね。

Cathy: Yes, that surprised me too.
あれもびっくりしたわ。

Alain: I see them more often these days.
最近よく見るよね。

Cathy: That must be hard for older people.
高齢の人には大変よね。

Alain: Yeah, picking up heavy plates could be difficult.
重いお皿を取るのも大変そうだよね。

Alain: Do you think it’s because of labor costs?
人件費の問題なのかな。

Cathy: Probably. There weren’t many staff.
たぶんね。店員さん少なかったし。

Alain: It’s convenient, but a bit tricky.
便利だけど、ちょっと難しいね。

Cathy: Yeah, we need to get used to it.
うん、慣れないとね。

Alain: Do you think we’ll do better next time?
次はうまく注文できるかな？

Cathy: …Maybe.
…たぶんね。

日常英会話｜QRコード注文の英会話の解説

今回の会話には、日常でよく使うシンプルで便利な表現がたくさん出てきました。
英語初心者の方でも使いやすいフレーズを中心に解説します。

■ ① tough の使い方

That restaurant the other day was tough, wasn’t it?
この前のレストラン、大変だったね。

🔸 tough = 「大変な」「難しい」

👉 ポイント
「難しい」だけでなく、
👉 大変だった・疲れたというニュアンスでも使えます

例：
That test was tough.
そのテスト大変だった。

---

■ ② have to の基本

We had to order with a QR code.
QRコードで注文しなければならなかった

🔸 have to = 「〜しなければならない」

👉 とてもよく使う表現

例：
I have to study.
勉強しなきゃ。

---

■ ③ I didn’t know what to do

I didn’t know what to do.
どうしたらいいか分からなかった

👉 丸ごと覚えてOKの便利フレーズ

似た表現：
I don’t know what to say.
何て言えばいいか分からない

---

■ ④ be used to の意味

Young people are used to it.
若い人は慣れている

🔸 be used to = 「〜に慣れている」

👉 超重要フレーズ

例：
I’m used to this.
これには慣れてるよ

---

■ ⑤ keep 〜ing（ずっと〜する）

I kept scrolling.
ずっとスクロールしていた

🔸 keep 〜ing = 「ずっと〜し続ける」

例：
I kept thinking about it.
ずっとそれを考えていた

---

■ ⑥ find の使い方

I couldn’t find what I wanted.
欲しいものが見つからなかった

🔸 find = 「見つける」

👉 「探す（look for）」と違うので注意
→ find は「見つける結果」

---

■ ⑦ these things happen

Well, these things happen.
まあ、こういうこともあるよ

👉 ネイティブっぽい表現

意味：
👉 「仕方ないよ」「よくあることだよ」

---

■ ⑧ work out の意味

It worked out in the end.
結果的にうまくいった

🔸 work out = 「うまくいく」

例：
Everything worked out.
全部うまくいった

---

■ ⑨ must の使い方（推測）

That must be hard for older people.
高齢の人には大変だろうね

🔸 must = 「きっと〜だ」

👉 推測でよく使う

例：
He must be tired.
彼はきっと疲れている

---

■ ⑩ get used to の意味

We need to get used to it.
慣れないといけないね

🔸 get used to = 「慣れる」

👉 be used to（慣れている）との違い重要

---

■ まとめ

今回の会話では👇

• tough（大変）
• have to（〜しなければならない）
• be used to（慣れている）
• work out（うまくいく）

👉 日常英会話でよく使う表現ばかり

---

■ ワンポイントアドバイス

英語は👇が大事です

👉 「短いフレーズをそのまま覚える」

今回なら👇

• I didn’t know what to do.
• These things happen.

👉 このまま使えます