レッスン始め (At the beginning)
🧔♂️Teacher: Hello! How are you today?
(こんにちは!今日はどうですか?)
👩🏻💼Student: I’m good, thank you. And you?
(元気です。先生は?)
🧔♂️Teacher: Did you do your homework?
(宿題はやってきましたか?)
👩🏻💼Student: Yes, I did. / Not yet, sorry.
(はい、やりました。/まだです、ごめんなさい。)
🧔♂️Teacher: What did you do last weekend?
(先週末は何をしましたか?)
👩🏻💼Student: I went shopping with my friends.
(友達と買い物に行きました。)
レッスン途中 (During the lesson)
🧔♂️Teacher: Please read this sentence aloud.
(この文を声に出して読んでください。)
👩🏻💼Student: Sure. “I ’d like to travel abroad on my next holiday.”
(はい。「次のお休みに海外旅行に行きたいです。」)
👩🏻💼Student: Could you say that again, please?
(もう一度言っていただけますか?)
🧔♂️Teacher: Of course. “comfortable.”
(もちろん。“comfortable”です。)
🧔♂️Teacher: Do you understand this word?
(この単語はわかりますか?)
👩🏻💼Student: Not really. Could you explain it?あ
(あまりわかりません。説明していただけますか?)
👩🏻💼Student: What does “weekend” mean?
(“trip” はどういう意味ですか?)
🧔♂️Teacher: It means “Saturday and Sunday.”
(「旅行」という意味です。)
🧔♂️Teacher: Let’s practice this dialogue together.
(この会話を一緒に練習しましょう。)
👩🏻💼Student: Okay. I’ll be B.
(はい。私はBをやります。)
🧔♂️Teacher: Can you make a sentence using “because”?
(“because” を使って文を作れますか?)
👩🏻💼Student: Sure. “I stayed home because it was raining.”
(はい。「雨が降っていたので家にいました。」)
👩🏻💼Student: How do you spell that?
(それはどういうスペルですか?)
🧔♂️Teacher: It’s spelled T-R-I-P.
(T-R-I-P と綴ります。)
👩🏻💼Student: Could you give me another example?
(別の例をあげてもらえますか?)
🧔♂️Teacher: Sure. For example, “She goes to the gym twice a week.”
(もちろんです。たとえば「彼女は週に2回ジムに行きます。」)
🧔♂️Teacher: Do you have any questions so far?
(ここまでで質問はありますか?)
👩🏻💼Student: No, I’m fine.
(いいえ、大丈夫です。)
レッスン終わり (At the end)
👩🏻💼Student: Thank you for your lesson.
(レッスンをありがとうございました。)
🧔♂️Teacher: You’re welcome. Good job today!
(どういたしまして。今日はよくできましたね!)
🧔♂️Teacher: Please review this at home.
(家で復習してください。)
👩🏻💼Student: Okay, I will.
(はい、そうします。)
🧔♂️Teacher: See you next week!
(また来週会いましょう!)
👩🏻💼Student: See you!
(またね!)