【初心者向け】ネイティブが日常で使う英語リアクション30選｜すぐ使える会話例つき！

2025年4月27日2025年4月28日

英語の日常会話では、相手の話にリアクションをするのがとても大切です。
「すごいね！」「本当に？」「わかるよ！」など、短いリアクションを自然に使えるだけで、会話がぐっとスムーズになります。

今回は、ネイティブが本当によく使うリアクション英語30個を、初心者向けにわかりやすくまとめました。
すべて会話形式（A→B）付きなので、どんな場面で使えばいいかもすぐわかります！

ぜひ、気に入ったフレーズから覚えて、日常英会話に取り入れてみてくださいね！

ネイティブがよく使う英語リアクション30選

英語リアクションカテゴリー一覧

このページでは、リアクションフレーズを5つのカテゴリーに分けて紹介しています！

（１）喜び・賞賛リアクション
（２）驚き・意外リアクション
（３）同意・共感リアクション
（４）残念・励ましリアクション
（５）軽い相づち・了解リアクション

自分に合ったリアクションを見つけて、どんどん使っていきましょう！

喜び・賞賛：英語リアクション

【こんな時に使う】

相手がうれしいニュースを教えてくれたときに使います。
（例：「試験に合格した！」「新しい仕事が決まった！」など）

英語フレーズ	日本語訳
That’s great!	それはすごいね！
Awesome!	最高だね！
Cool!	かっこいい！
That’s amazing!	素晴らしいね！
Good for you!	よかったね！
Sounds good!	いいね！

【A→B会話】

A: “I passed the exam!”（試験に合格したよ！）
B: “That’s great!”（それはすごいね！）

A: “I got a new job!”（新しい仕事が決まったよ！）
B: “Awesome!”（最高だね！）

A: “Look at my new sunglasses!”（新しいサングラス見て！）
B: “Cool!”（かっこいい！）

A: “She won the contest!”（彼女がコンテストで優勝したよ！）
B: “That’s amazing!”（素晴らしいね！）

A: “I finally finished my project!”（プロジェクトがやっと終わったよ！）
B: “Good for you!”（よかったね！）

A: “Let’s meet at 2 p.m.”（午後2時に会おう。）
B: “Sounds good!”（いいね！）

驚き・意外：英語リアクション

【こんな時に使う】
相手の話が予想外だったり、びっくりしたときに使います。
（例：「引っ越すんだ」「宝くじに当たったんだ！」など）

【一覧表】

英語フレーズ	日本語訳
Really?	本当に？
Wow!	わぁ！
No way!	うそでしょ！
Are you serious?	マジで？
Oh my gosh!	なんてこった！
That’s unbelievable!	信じられない！

【A→B会話】

A: “I’m moving to New York next month.”（来月ニューヨークに引っ越すよ。）
B: “Really?”（本当に？）

A: “I met a famous actor yesterday!”（昨日有名な俳優に会ったんだ！）
B: “Wow!”（わぁ！）

A: “I lost my wallet twice this week.”（今週財布を2回なくしたよ。）
B: “No way!”（うそでしょ！）

A: “I won the lottery!”（宝くじ当たったよ！）
B: “Are you serious?”（マジで？）

A: “Our team scored 10 goals!”（うちのチーム、10点も取ったよ！）
B: “Oh my gosh!”（なんてこった！）

A: “I saw a UFO last night.”（昨夜UFOを見たよ。）
B: “That’s unbelievable!”（信じられない！）

同意・共感：英語リアクション

【こんな時に使う】
相手の意見や気持ちに共感したいとき、同意したいときに使います。
たとえば、「仕事が忙しくて大変だよ」「寒いね」など。

【一覧表】

英語フレーズ	日本語訳
I see.	なるほどね。
Exactly!	まさにその通り！
Totally!	ほんとにそう！
Same here.	私も同じだよ！
I know what you mean.	言いたいことわかるよ。
Tell me about it.	ほんとそう！

Tell me about it.　→ 直訳すると「それについて私に言って！」
どうして「ほんとそう！」になるの？
「そんなにひどいなら、もう言わなくてもわかるよ！（でも一応言ってみて）」
という皮肉っぽい感じから来ています。

「それについて言って」→（実は言わなくてもわかる）

つまり→「ほんとそうだよね！」
となって、今では共感表現として使われるようになったんです！面白いですね！

【A→B会話】

A: “Because I love her.”（なぜなら、彼女が好きだからなんだ。）
B: “I see.”（なるほどね。）

A: “This system is really complicated.”（このシステムは本当に複雑だね。）
B: “Exactly!”（まさにその通り！）

A: “I hate waking up early.”（早起きは嫌いだな。）
B: “Totally!”（ほんとそれ！）

A: “I’m tired of this weather.”（この天気にうんざりだよ。）
B: “Same here.”（私も同じ！）

A: “Dealing with customers can be tough.”（お客さん対応って大変だよね。）
B: “I know what you mean.”（言いたいことわかるよ。）

A: “Work has been so stressful lately.”（最近仕事がめちゃくちゃストレスだよ。）
B: “Tell me about it.”（ほんと、それな〜。）

残念・励ましリアクション

【こんな時に使う】
相手が落ち込んでいたり、うまくいかなかった話をしたときに使います。
たとえば、「試合に負けたよ」「インタビュー失敗した」など。

【一覧表】

英語フレーズ	日本語訳
That’s too bad.	それは残念だったね。
That’s a shame.	残念だね。
I’m sorry to hear that.	気の毒に思うよ。
Hang in there.	頑張ってね！
That’s tough.	それは大変だね。
It happens.	そういうこともあるよ。